贴子已被锁定
昨天闲着没事就把隐藏的秘密中所有物品的英文整理了一下，本人英文一般，借住了一下金山词霸，翻译效果大家自己看吧，欢迎批评指教~~
说说这个游戏的感受，比神秘视线，财富小店之类的都简单，因为一词多义的时候游戏单词都交代得比较清楚，不用转换脑筋多想，也就最后一关时间稍显紧迫，大家可以玩玩这个游戏熟悉一下这类游戏~~
单词如下（按字母排列顺序）：
A
abacus 算盘
ace card 纸牌A
alarm clock 闹钟
anchor 锚
antlers 鹿角，茸角
anvil 砧骨
architect’s compass 建筑师的圆规
army helmet 陆军头盔
artichoke 朝鲜蓟
avocado 鳄梨, 鳄梨树
B
baby bottle 奶瓶
backpack 挑运, 背包
baking pan 烘焙的盘子
balancing scale 天平
ball in mitt 棒球手套里的球
ball of yarn 一个纱线球
banker’s lamp 银行的灯
barber’s chair 理发店椅子
baroque vase 巴洛克式的花瓶
barrel 桶
baseball bat 棒球棒
bat 蝙蝠
battleship 战舰
bayonet 刺刀
beaker大口杯, 有倾口的烧杯
bench 长椅子
bicycle pump 自行车打气筒
binoculars 双眼望远镜
blacklight 利用不可见光的昆虫诱捕器,黑光诱虫灯
blender 搅拌机
blood pressure gauge 测量血压仪
blowfish 河豚
blueprint 蓝图，设计图，计划
bongo drum 一种用手指敲的小鼓
bonnet 无边女帽, 童帽, 烟囱帽, 阀帽
bonsai tree 盆景，盆栽
boxing gloves 拳击手套
briefcase （扁平的, 柔韧的, 装文件, 书报的）公文包
British bobby hat 英国警察的帽子
brokerage sign 经纪人之业务的标记
buddha head 佛像的头
bugle 喇叭，军号
buoy (湖, 河等中的)浮标, 浮筒, 救生圈
bust 半身像, 胸像, （妇女的）胸部
butter knife 切黄油的刀
C
cactus 仙人掌
camel 骆驼
camera with flash 有闪光灯的照相机
can of pears 梨罐头
candleholder 烛台
cane 细长的藤杖
cantaloupe 罗马甜瓜, 香瓜, 哈密瓜
captain’s hat 船长的帽子
cardboard box 纸板箱
cart 大车，手推车
cast iron candlestick 铸铁, 锻铁的烛台
castle 城堡
catcher’s mask [棒球]接球手的面具
caveman skull （史前石器时代的）穴居人；野人的头骨
ceiling light 天花板吊灯
chainsaw 链锯
chalkboard 黑板
chariot 战车
cheese grater 干酪擦
chess rook （象棋）车
Chinese takeout 中餐外卖
chopsticks （中国的）筷子
clamp 夹钳，夹子
climbing rope 攀登用绳索
clog 木底鞋，障碍
clown fish 小丑鱼
coat of arms 盾形纹章,盾徽
coffee kettle 咖啡壶
coil of rope 一卷绳子
coil of wire 一卷电线，金属丝
coin rolls 几捆硬币
concrete block 混凝土石块
construction light 建筑灯，施工灯
copper urn 铜缸
cowboy boot 牛仔靴
crescent wrench 月牙形扳手
crosswalk sign 人行横道标志
crown 王冠，花冠
cruise ship 巡航舰
crystals 水晶, 水晶饰品, 结晶, 晶体
curling iron 卷发棒
D
dart 标枪, 镖, (昆虫的)刺, 飞快的动作
dartboard 掷镖的圆靶
denture 一副假牙，一副牙齿
desk microphone 桌面麦克风
dice 骰子
dinosaur 恐龙
dog tags 狗牌
dollar bill 美元钞票
dollhouse 玩具屋，儿童游乐室
dominoes 多米诺
double decker bus 双层公共汽车
dragonfly 蜻蜓
dress form 女装人体模型
drill bits 钻头
drill sergeant’s hat 军事训练警官的帽子
dumbbell 哑铃
dynamite 火药
E
easel 画架，黑板架
egg beater 鸡蛋搅拌器
eggplant 茄子
Egyptian falcon statue 埃及的猎鹰雕像
Egyptian head 埃及人的头
Egyptian jackal 埃及的豺
electric fan 电扇
elk 麋鹿
eyedropper 点眼药器
F
fanged skull 有尖牙的，有毒牙的头骨
film reels 几盘影片，胶卷
fire alarm 火警, 报火机, 警钟
fire hydrant 消防栓, 消防龙头, 灭火龙头
fireman’s axe 消防员的斧头
fireman’s helmet 消防员的头盔
fireplace’s tools 壁炉的用具
flamingo 火烈鸟
flashlight 手电筒
flood light 泛光照明灯
flour sifter 面粉筛
flower pot 花盆
fly swatter 苍蝇拍
football bobble head 橄榄球的头
fossil 化石
frog pencil holder 青蛙笔座
frying pan 煎锅, 长柄平锅
G
garbage can 垃圾桶
garden gnome花园土地神, 侏儒
gardening tools 花园工具
gas mask 防毒面具
gas torch 气焊焊炬
gavel 槌
gear 齿轮
ginger jar淡赤黄色的罐子
giraffe 长颈鹿
glass jar of stuff 装满原材料的玻璃罐
golf club 高尔夫球棍,高尔夫俱乐部
gong 铜锣, 盘形钟
googles 潜水镜
gorilla 大猩猩
grape cornucopia 满装葡萄象征丰饶的羊角
grave 墓穴, 坟墓
green pepper 青椒
grenade 手榴弹
grinder 磨工, 尤指磨刀具的工人, 研磨者
Greek bust 希腊人的半身像
groucho mask 滑稽大鼻子面具
H
hacksaw可锯金属的弓形锯, 钢锯
hair brush 毛刷，发刷
hair pick 发针，细销
hamburger platter 汉堡包大浅盘
hammer 铁锤, 槌, 锤子
hand cuffs 手铐
hand of cards 一手牌
hanger 衣架，绞刑执行者
harp 竖琴
hat box 帽箱
herb basket 药草篮子
hermit crab 寄居蟹
high heel 高跟鞋
hiking boot 徒步旅行的靴子
horn (牛、羊等的)角, 喇叭, 触角
horseshoe 马蹄铁
hot pepper 辣椒
hourglass 沙漏
human skull 人的头骨
I
ice cream maker 制冰激凌的机器
ice pick （餐桌上用的）碎冰锥
ice skate 溜冰鞋
iron 铁, 熨斗, 坚强, 烙铁, 镣铐
ivory shoehorn 象牙的鞋拔
J
jewelry chest 珠宝箱
K
ketchup 调味番茄酱
kitcken utensils 厨房器具
kitchen whisk 厨房搅拌器, 打蛋器
kiwi slice 一片猕猴桃
knight statuette （欧洲中世纪的）骑士, 爵士, 武士的小雕像
L
ladybug 瓢虫
lamp 台灯
lantern灯笼, 提灯, 幻灯, 信号, 天窗
lemon 柠檬
life jacket 救生衣
life preserver 救生圈
light bulb 灯泡
lighthouse 灯塔
lime 酸橙, 石灰, 黏鸟胶
lizard 蜥蜴
lobster 龙虾
lottery tumbler 抽彩给奖的滚动摇奖机
luggage 行李，皮箱
lunch pail 午餐桶
lure 引诱鱼上钩的鱼饵
M
magnifying glass 放大镜
mahjongg tile 像二筒的纸牌 tile 瓦片, 瓷砖
mailbox 邮筒，邮箱
measuring scale 秤
measuring spoons 量匙
medal 奖牌
medicine bottle 药瓶
metal urn 金属缸，茶水壶
metronome 节拍器
microscope 显微镜
milk canister 放牛奶的小罐
milk shake 奶昔
miner’s helmet 矿工的头盔
mixing bowl 混合东西的碗
molecule 分子
mortar and pestle 研钵和杵
motorcycle helmet 摩托车头盔
mushroom 蘑菇
musketeer hat持步枪的士兵, 步兵的（带羽毛）帽子
N
Napoleon hat 拿破仑的帽子
nautilus 鹦鹉螺, 缸鱼, 鹦鹉螺号
navigational compass 航海指南针
neck tie 领带
no right turn 禁止右转
nutcracker 胡桃钳，胡桃夹子
O
obelisk 方尖石塔, 短剑号, 疑问记号
officer’s hat 军官，警官的帽子
oil can 油壶
old pump sprayer 旧的抽水式喷雾器
open ended wrench 两头扳手
oriental hand fan 东方的扇子
oriental pillow 东方的枕垫
oriental swordsman 东方的剑客
ornate lantern 华丽的灯
oval frame 椭圆形的框架
oven mitts 烤箱手套
P
padded envelope 填补的信封
padlock 挂锁
paint brush 油漆刷子
painting 油画
pale flowr vase 暗淡的带花图案花瓶
pan flute 平笛
parking meter 停车计时器（以硬币付费）
party mask 晚会面具
peacock fan 孔雀羽毛扇
pedestal 基架, 底座, 基础
peg leg 木制假腿
pencil sharpener 铅笔刀,转笔刀
penny jar 装便士的瓶子
pepper 胡椒粉
perfume bottle 香水瓶
phonograph 留声机，电唱机
piggy bank 小猪存钱罐
pineapple 菠萝
pinecone 松球，松果
pirate 海盗
pirate’s hook 海盗的吊钩
pistol 手枪
pitcher （带柄和倾口的）大水罐, （棒球）投手
pitchfork 干草叉
pizza cutter 切披萨的刀具
planetary globe 行星的地球仪
plumber’s wrench 水管工人的扳手
plunger 搋子, 跳进（水中）的人, 潜水者, 活塞
poker chips 纸牌戏的筹码
potted plant 盆栽的植物
prism [物]棱镜, [数]棱柱
propeller推进者, 尤指轮船, 飞机上的螺旋推进器
protractor 量角器
Prussian helmet普鲁士的头盔
push lawnmower 手推剪草机
R
racquet 球拍
radiator 散热器, 水箱, 冷却器, 电暖炉, 辐射体
radioactive canister 放射性的（防毒面具的）滤毒罐
rake 耙子, 斜度, 向船尾的倾斜, 放荡者
rawhide bone 生牛皮骨
recliner可躺式椅，斜躺者
red pepper 辣椒
remote control 遥控器
rice farmer’s hat 斗笠
robot 机器人, 遥控设备, 自动机械, 机械般工作的人
roll of tickets 一卷票
rolled-up scroll 卷起的卷轴
rollerskate 旱冰鞋
rolling pin 擀面杖
rooster lamp 公鸡台灯
roulette wheel 轮子
rubber stamp 橡皮图章
S
safari hat 旅行狩猎带的帽子
safe 保险箱, 饭橱, 菜橱, 冷藏室
sailor 海员，水手
sack 大袋, 大袋之量, 麻布袋, 短而松的袍装, 布袋装, 洗劫
Santa Claus 圣诞老人
saxophone 萨克斯管
scissors 剪刀
scorpion 蝎子, 心黑的人, 蝎子鞭
scuba flipper 鳍状肢, 潜水用橡皮制鳍状肢
scuba tank 水中呼吸氧气桶
sea monster 海怪
seahorse 海马
seashell 海贝壳
secretary’s chair秘书, 书记, 部长, 大臣的椅子
shark 鲨鱼，骗子
shaving brush 刮胡子的刷子
shaving razor 刮胡刀
sheriff’s star郡治安官, 州长的星星徽章
shield 防护物, 护罩, 盾, 盾状物
ship in a bottle 瓶中船
silver serving tray 银的上菜盘子
skateboard 滑板
skeleton 骨架
sleigh 雪橇
slipper 拖鞋，制轮器
snail 蜗牛，迟钝的人
snare drum and sticks 小军鼓和鼓槌
sneaker 运动鞋，鬼鬼祟祟的人，卑鄙者
soda can 苏打水铁罐
sombrero （墨西哥的）宽边帽
soprano saxophone 高音萨克斯管
space shuttle （往返于地球和太空站之间运载人和物资的）航天飞机
spatula （涂油漆, 涂药等）抹刀, 压舌板
spice jar 调味品罐
spyglass 小望远镜
squid 钓乌贼的钓钩，鱿鱼，反潜艇**
stack of wooden crates 一堆木制板条箱
stag beetle 鹿角虫,锹虫
stage light 舞台灯
stained glass lamp 褪色的玻璃灯
stapler 订书机
starfish 海星
steam shovel 蒸汽铲，蒸汽挖土机
stone fleur-de-lis石头的鸢尾, 鸢尾花形的纹章
stone gargoyle 石头的怪兽状滴水嘴,（突出的）怪兽饰
stool on wheels 带轮子的凳子
stop watch 秒表
stoplight 停止行进号志, 红色尾灯
stove 炉
straw hat 草帽
strawberry 草莓
street lamp 街灯
sun decoration 太阳装饰品
sunflower 向日葵
swirl ball 有漩涡, 涡状形图案的球
sword 剑
swordfish 旗鱼
T
table candles 桌面蜡烛
tall cabinet 高橱柜
tall candelabra 高的枝状大烛台
tambourine 小手鼓（带铃铛）
tank 坦克
tarantula 鸟蛛，狼蛛
teapot 茶壶
telegraph 电报机，电报
telescope 望远镜
test tubes 实验试管
thermometer 温度计
thermos 热水瓶，保温瓶
thimble 顶针, 心环, 嵌环, 套管, 支撑环
thread spool 线轴
tied books 系好的书
tin mug 锡制的杯子
tire 疲劳, 劳累, 轮胎, 头饰
toolbelt 工具腰带
toolbox 工具箱
toothbrush 牙刷
top hat 大礼帽
toy seal 玩具海豹
toy XYZ blocks XYZ积木玩具
traffic cone 锥形交通路标， 交通锥标
trophy 战利品，奖杯，奖品
trophy fish 战利品的鱼
tropical fish 热带鱼
tuba 大号，风琴音栓之一种
turtle 海龟
tusk 长牙，獠牙，尖牙
typewriter 打字机
V
vacuum cleaner 真空吸尘器
velvet silverware chest 天鹅绒的装银器的箱子
Victorian rotary phone 维多利亚女王时代的旋转式电话
Viking helmet北欧海盗的头盔（带两个犄角）
W
water bucket 水桶
water pistol 渍水枪
water pump 抽水机
watering can 喷壶
wedding cake 结婚典礼蛋糕
welding mask焊接面具
wheelbarrow 独轮手推车, 手推车
wicker basket 柳条制的篮子
wrist watch 手表
[此贴子已经被作者于2007-4-26 17:39:05编辑过]
加好友 
发短信
Post By：2007-4-26 17:38:00
Post By：2007-6-18 0:05:00
